遥望洞庭山水色的下一句是什么?
白银盘里一青螺。出自刘禹锡的《望洞庭》：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。赏析：中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，分外怡人。诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
遥望洞庭山水色还是翠?
现在的版本大多数流传的是遥望洞庭山水色，因为色字更合适。“翠”字与尾句相冲，翠为绿，为碧。而尾句有“青”字，这个青也是描写颜色的，而青色，近于翠，如果是山色翠，那么已经是描写水色之绿了，尾句再来一个青螺，过于重复，而且余韵也是不足。“翠”字与尾句相冲，翠为绿，为碧。而尾句有“青”字，这个青也是描写颜色的，而青色，近于翠，如果是山色翠，那么已经是描写水色之绿了，尾句再来一个青螺，过于重复，而且余韵也是不足。故而“色”字更切合诗词意境。
